12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  
<< February 2019 >>
お問い合せは、Coconut Recordsからお願いします。
qrcode
Entry: main  << >>
昭和なお菓子♪ Japanese snacks♪

日中は蝉が元気に鳴いて、

夏真っ盛り!ですね。

 

お昼間が賑やかな分、夜はとても静かに感じます。

 

夏の夜の、しっとり落ち着いた雰囲気が好き…☆

 

お元気ですか?

 

Summer is in full swing now!

Cicadas are making sound. (We Japanese feel it's a part of summer.)

It's so lively in the daytime, but it's very quiet at night.

I like the calm atmosphere at night in the summer.

 

 

先日、YouTubeのビデオでお話した、昭和の空気感漂うお菓子です!

These are the cheap traditional children's sweets in Japan I introduced in the latest video.

I used to eat them when I was a child. Especially Choco Ball!

 

どれも、子供の頃よく食べました。

 

特にチョコボール

 

 

ピーナッツとキャラメルがあったよね。

どちら派でしたか?

 

YUKIはキャラメル派でしたよ。

ふふ。

 

 

そうそう、キョロちゃんおもちゃのカンヅメ

すごく欲しかったな。

 

金色か銀色のエンゼルマークを集めたらもらえるんだよね!

 

 

「今日こそはいるかも!」

って、ワクワクしながら開けてました。

 

 

結局、いとしのエンゼルマークには一度も会えず残念だったけど、

大好きなお菓子に胸躍らせた感覚は、

今でも色褪せず、

鮮やかに思い出されます。

 

 

懐かしいチョコレートの香りに、

当時の風景が蘇る、

そんな夏の夜。

 

 

お気に入りのお菓子なんて思い出しながら、

どうぞ素敵な夜を…☆

 

The aroma of chocolate reminds me of my childhood.

What was your favorite sweet in your childhood?

 

Stay cool and have a wonderful night...☆

 

| YUKI | 22:56 | - | - | pookmark |
スポンサーサイト
| スポンサードリンク | 22:56 | - | - | pookmark |