寒くなりましたね〜!
お元気ですか?
今日はよく晴れて、元気な太陽さんが見られたので、
エネルギーがたくさんチャージできた気分です♪
It's getting cold these days! How are you doing?
It was sun shining day from the morning after so long today.
I have a slight cold, but sunshine made me feel recharged♪
夕方からちょっとお出かけしたら、
ハイビスカスに出会えて、ラッキーあんどハッピー♪
I went out in the evening and there were beautiful hibiscuses blooming there.
I felt lucky and happy♪
お花って元気もらうよね!
街中で植物に出会うと、とってもうれしい。
ありがたいなぁ…って思います。
Floweres always make me happy.
I'm grateful for beautiful flowers and plants in the city.
さてさて、ここんとこの急な冷え込みで、
うっかり風邪気味のYUKI。
今夜はしょうが豆乳を作りました。
あったまる…
風邪気味の方はお試しくださいね。
I made Ginger Soy Milk tonight. It warms me up...
If you have a slight cold too, try it.
<Ginger Soy Milk>
・1 cup soy milk
・1 teaspoon ground ginger
・1 table spoon honey
Wram soy milk and add ground ginger and honey.
<しょうが豆乳>
・豆乳 200ml
・しょうが(すりおろし) 小さじ1
・はちみつ お好みの量
温めた豆乳に、しょうがとハチミツを加えて出来上がり。
お好みでシナモンパウダーをトッピングしても美味しいです♪
それでは、これから夜冷え込みますが、
あったかくドリンクで ほっこりあったまってお過ごしくださいね☆
It's cold at night. Enjoy a warm drink and keep yourself warm☆