1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
<< November 2017 >>
お問い合せは、Coconut Recordsからお願いします。
qrcode
Page: 1/1   
瞑想☆ Meditation☆
うう、寒い寒い!

相変わらず、寒がりのYukiです。

It's cold today too! 
I really don't like the cold.


くしゃみがちょこちょこ出るものの、

花粉症がだいぶ楽になってきました!

みなさまはどうですか?

I sneeze a little, but my pollen allergy symptoms are getting better!
How about you?

お薬が苦手で飲まないYuki、

べにふうき茶」は今年も強い味方でした!

花粉症の方に、とってもオススメです☆

I rarely take medicine.
I often drink Benifuki Green Tea in spring♪
It's effective against pollen allergy.
If you have an allergy, I recommend it☆



さてさて!昨日は、ビートルズの曲をカバーしましたよ☆

Roconamente covered Beatles song yesterday☆

ビートルズトゥモロー・ネバー・ノウズ
The Beatles "Tomorrow Never Knows"

歌詞はこんな感じだよ!

Turn off your mind relax and float down stream
It is not dying, It is not dying
(心を無にして、体の力を抜き、流れに身をまかせよう
 それは死ではない それは死ではない)

Lay down all thoughts, surrender to the void
It is shining, It is shining
(一切の思考を止め、空(くう)に己をゆだねよう
 すると輝きだす 輝いている)

和訳してみました☆


ジョン・レノンさんの曲ですが、音がめちゃくちゃかっこいいです!

こんなすごい曲が1966年に録音されたなんて・・

驚きですね。

グレイト!!

This song is writtne and sung by John Lennon, and sounds really cool!
It's surprising that it was recorded in 1966..
Great!!!


レッツ瞑想
Let's meditate☆

電子書籍
| Yuki | 00:35 | - | - | pookmark |